on one side meaning in Hindi

Examples

1. You can stand on one side of the world,
   आप दुनिया के एक कोने में खड़े होकर फुसफुसाते हैं
2. The player beats on one side with a stick and on the other side with his fingers .
   वादक एक ओर लकड़ी से और दूसरी ओर ऊंगलियों से बजाता है .
3. A camel-shed is usually a three-walled enclosure , open on one side .
   ऊंट के शैड की प्राय : 3 दीवारें बनायी जाती हैं.एक तरफ से यह खुला भी होता है .
4. drew A and B on one side and the other
   उसपर एक ओर A और B लिखा
5. Over these passed a string of steel or brass and this was tensed by a peg on one side .
   इनके ऊपर लोहे एवं पीतल के तार लगे होते हैं , जिन्हें एक ओर लगी खूंटियों से कसा जाता है .
6. On one side he was regarded as the ruler of the universe , and on the other , as its destroyer .
   उन्हें एक ओर ब्रह्मण के नियंत्रक के रूप में और दूसरी ओर विनाशक के रूप में मान्यता दी जाती थी .
7. BJP MPs on one side and Left and Congress members across the floor shriek at each other .
   सदन में भाजपा सांसद और वामपंथी तथा कांग्रेसी सांसद आमने-सामने खड़ै होकर एक-दूसरे पर चीखते हैं .
8. This can be seen that on one side there are snow covered mountains and pilgrimage places on the other side.
   इसका अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि जहां एक ओर यहां बर्फ से ढ़कीं पहाड़ियां हैं वहीं दूसरी ओर तीर्थस्थान है।
9. An ' Ayes ' slip is printed in green , , both in English and Hindi on one side and ' Noes ' in red on its reverse .
   पर्ची एक ओर ? हां पक्ष ? के लिए अंग्रेजी तथा हिंदी दोनों में हरे रंग में और दूसरी ओर ? ना पक्ष ? के लिए लाल रंग में छपी होती है
10. When on one side few individual scientists do not agree with the findings of IPPC then on the other side with water and air variation.
    जहाँ एक ओर कुछ निजी वैज्ञानिकों (individual scientists) ने आईपीसीसी की कुछ खोजों के प्रति असहमति व्यक्त की है वहीं दूसरी ओर जलवायु परिवर्तन पर